Qualifikationen
Als Fundament für meine Tätigkeit als Lektorin, Korrektorin und Übersetzerin dient mein Sprachstudium der internationalen Kommunikation und des Übersetzens an der Universität Hildesheim, gemeinsam mit meiner Ausbildung zur Freien Lektorin ADM an der Akademie der Deutschen Medien.
Darüber hinaus muss ich sprachlich und fachlich immer auf dem neusten Stand bleiben, weshalb ich regelmäßig Kurse und Seminare besuche, die es mir erlauben, weiterhin Lektorate, Korrektorate und Übersetzungen eines hohen Qualitätsstandards zu liefern.
Qualifikationsüberblick:
- Studium „Internationale Kommunikation und Übersetzen“ mit Nebenfach Geschichte an der Stiftung Universität Hildesheim mit Abschluss Bachelor of Arts
- Zertifikat als „Freie Lektorin ADM“ nach dreiteiligem Seminar an der Akademie der Deutschen Medien
- Weiterbildungskurs „Freies Lektorat – Belletristik“ an der Akademie der Deutschen Medien
- Dreimonatiges Praktikum als Übersetzerin, Korrektorin sowie Projektmanagerin im Bereich Übersetzung bei KERN Ltd. Translation Services in London
- Seminar „Deutsche Rechtssprache“ vom BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) mit abschließender Prüfung und Zertifikat
